Conference

Date and Time:
November 1 (Fri) – November 3 (Sun, National Holiday)
Venue:
Hall B5

Over three days, participants will discuss "Culture and Home" from various domestic and international perspectives. The conference will feature invited talk, keynote speech, sessions, case studies, and breakout sessions.

*The conference will begin with an opening ceremony.

Photo of the venue for the 2022 Conference. Sign language interpreter at far right. The audience is in the foreground and the six people on stage are interacting with each other. Remote speakers' faces on the screen behind them.

Opening Ceremony

  • Date and Time: November 1 (Fri), 10:00 a.m. – 10:30 a.m.
  • Venue: Hall B5
Speaker
Portrait of Yuriko Koike. Short cut, female. She is wearing a royal blue suit.
Yuriko Koike
  • Governor of Tokyo
Speaker
Hisashi Hieda
  • Chairperson, Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture
Speaker
Katsuhiko Hibino
  • President, Tokyo University of the Arts
Speaker
Mami Kataoka
  • Director, Mori Art Museum
Speaker
Portrait of Neru Nagahama. Semi-long, chestnut-colored woman. Looking back over her shoulder. Wearing white.
Neru Nagahama
  • Actor (Tokyo 2025 Deaflympics Ambassador)
©Seeds & Flower LLC
Speaker
Yutaka Osugi
  • Professor, Research and Support Center on Higher Education for People with Disabilities, Tsukuba University of Technology / Sign language linguistics / Deaf studies
  • Vice President of International Committee of Sport for the Deaf
Speaker
David de Keyzer
  • Director of CinéSourds & Artistic Director of Festival Clin d'Oeil
Speaker
Lisa Phillips
  • Toby Devan Lewis Director of the New Museum

Opening Performance

  • Date and Time: November 1 (Fri), 10:30 a.m. – 11:00 a.m.
  • Venue: Hall B5

Kyle Kihira is a unique pianist with an abundance of sensitivity. Known for his performance of music for the opening ceremony of the Tokyo 2020 Paralympics and composition of film music, he will open the international conference with his original tone and skillful performance.

Performer
Portrait of Kihira Kyle. A young man with short black hair. He is dressed in white, facing forward.
Kyle Kihira
  • Pianist
  • Composer
©Yuji Ueno

Invited Talk

Between different generations and cultural diversity: A challenge?

  • Date and Time: November 1 (Fri), 1:00 p.m. – 2:00 p.m.
  • Venue: Hall B5

An invited talk by the director of "Clin d'Oeil," a French festival for deaf performers and audiences. He will reflect on the insights gained through Clin d'Oeil, now in its 11th year, and consider how to create spaces where people feel at home across cultures. During the conference, a workshop will also be conducted by David de Keyzer himself.

Speaker
Portrait of David de Keyzer. He is wearing a hunting cap, glasses, and a goatee with gray hair.
David de Keyzer
  • Director of CinéSourds & Artistic Director of Festival Clin d'Oeil

Keynote Speech

Creating Spaces for Being Together: Lessons from Dialogue and Outreach

  • Date and Time: November 1 (Fri), 2:15 p.m. – 3:15 p.m.
  • Venue: Hall B5

In recent times, terms like multiculturalism and diversity & inclusion are frequently heard, but what does it truly mean to live together? How can we find a place where we can just be ourselves? Here, I will share what I have learned through experiences with dialogue and outreach on these questions.

Speaker
Portrait of Kajitani Shinji. A man with short black hair. He is wearing glasses and looking to the right with his right hand on his chin.
Shinji Kajitani
  • Professor of Philosophy and Intercultural Studies at the University of Tokyo
  • director of the University of Tokyo Center for Philosophy (UTCP).

Sessions

Session 1

Working People and Arts for Well-being

  • Date and Time: November 1 (Fri), 3:30 p.m. – 5:30 p.m.
  • Venue: Hall B5

In Japanese society, where the recognition of individuality and "otherness" is often lacking, there are many people who struggle with the pressure to conform. In such a society, could art have a role in creating spaces and activities where everyone can find a sense of well-being? Along with a guest from Australia who has an impressive track record in both practice and research on the relationship between well-being and art, members from various sectors in Japan will discuss the role of art and culture in promoting well-being.

Speaker
Portrait of Yoshie Kurisu. Short hair, female. Wearing orange clothes and smiling.
Yoshie Kurisu
  • Director of SLOW LABEL
  • Stage Advisor of the Opening and Closing Ceremonies of the Tokyo 2020 Paralympics
Speaker
Portrait of Uchida Maholo. Woman with bob hair down to her chin. She is wearing black and facing forward.
Maholo Uchida
  • Project Director, Center for Cultural Innovations at TAKANAWA GATEWAY CITY, East Japan Railway Company
  • Planning Director, Osaka/Kansai Expo, Future of Life Pavilion
Speaker
Portrait of Georgie McClean. A woman with chin-length blonde hair. Dressed in black.
Georgie McClean
  • Executive Director, Development and Partnerships at Creative Australia
Speaker
Portrait of Momoharu Matsuda. A man with gray hair and glasses. He is wearing a suit and looking at us.
Tomoharu Matsuda
  • Planner
  • Poet

Session 2

Life, Art, and Education

  • Date and Time: November 2 (Sat), 10:00 a.m. – 12:00 p.m.
  • Venue: Hall B5

This session will discuss the social role of arts and culture, particularly the need for activities that impact everyday life. Art sectors, such as art universities (as educational spaces) and museums (as practical spaces), collaborate with fields like welfare, healthcare, and technology to co-create within communities. This session will explore the future roles and activities required for arts and culture to create these collaborative spaces.

Speaker
Portrait of Katsuhiko Hibino. A man with long black hair. He is talking to others.
Katsuhiko Hibino
  • President, Tokyo University of the Arts
Speaker
Portrait of Lisa Phillips. A woman with long blonde hair. Wearing orange, blue and black geometric patterned clothes.
Lisa Phillips
  • Toby Devan Lewis Director of the New Museum
©Christine Rivera
Speaker
Portrait of Kazuyo Sejima. Woman wearing glasses and yellow clothes. She is facing right.
Kazuyo Sejima
  • Director, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
©Kohei Omachi

Session 3

Social Participation of Cultural Organizations

  • Date and Time: November 2 (Sat), 3:30 p.m. – 5:30 p.m.
  • Venue: Hall B5

Multicultural coexistence is a common societal issue worldwide, and Tokyo is no exception. When cultural organizations address these social challenges, they may begin with establishing new perceptions and values for art and connecting with communities. How should cultural organizations in a metropolis like Tokyo tackle the challenges of multicultural coexistence? Guests with experience in museums and art festivals in metropolitan areas will discuss the actions Tokyo should take moving forward.

Speaker
Portrait of Mami Kataoka. A woman wearing a black suit. She is staring at us.
Mami Kataoka
  • Director, Mori Art Museum
©Ito Akinori
Speaker
Portrait of Jun Yup. A woman with short black hair. She is wearing a black suit and looking at us.
June Yap
  • Director, Curatorial & Research, Singapore Art Museum
Speaker
Portrait of Cosmin Costinas. A man with a beard. He is wearing a gray suit and looking at us.
Cosmin Costinas
  • Senior Curator of Exhibition Practices, HKW Berlin
  • Co-Artistic Director, 24th Biennale of Sydney

Session 4

Finding Understanding in Not Understanding

  • Date and Time: November 3 (Sun, National Holiday), 10:00 a.m. – 12:00 p.m.
  • Venue: Hall B5

To achieve a society of coexistence, where empathy and respect for others are fundamental, we should not despair over not understanding one another, but instead begin with dialogue based on that reality. What is needed to acquire the means to overcome the various barriers that stand before empathy? Speakers from the fields of care, expression, and social practice will engage in dialogue, sharing personal experiences to explore the nature of empathy.

Speaker
Portrait of Kiyoe Shimura. A woman wearing white and blue vertical stripes. She is smiling at us.
Kiyoe Shimura
  • Birth Therapist
  • President, Dialogue Japan Society
Speaker
Portrait of Andreas Heinecke. A man wearing a khaki colored shirt. He is smiling and facing us.
Andreas Heinecke
  • Founder of Dialogue Social Enterprise
Speaker
Portrait of Mandy Harvey. A woman with long chestnut-colored hair. She is wearing bright red clothes and holding a ukulele.
Mandy Harvey
  • Singer, Songwriter

Closing Session

Culture and Home: Actions to Create Our Own Home

  • Date and Time: November 3 (Sun, National Holiday), 3:30 p.m. – 5:30 p.m.
  • Venue: Hall B5

Based on the four sessions, this discussion will focus on the next vision needed to create places where people feel at home (place to belong).

Speaker
Portrait of Kajitani Shinji. A man with short black hair. He is wearing glasses and looking to the right with his right hand on his chin.
Shinji Kajitani
  • Professor of Philosophy and Intercultural Studies at the University of Tokyo
  • director of the University of Tokyo Center for Philosophy (UTCP).
Speaker
Portrait of David de Keyzer. He is wearing a hunting cap, glasses, and a goatee with gray hair.
David de Keyzer
  • Director of CinéSourds & Artistic Director of Festival Clin d'Oeil
Speaker
Portrait of Morwenna Collett. Black straight long hair, wearing denim jacket, smiling and looking at us
Morwenna Collett
  • Consultant and Director
Speaker
Portrait of Kumakurasumiko. Black-and-white portrait of a woman. She is facing front with her body to the right and her eyes facing us.
Sumiko Kumakura
  • Dean, Professor, Graduate School of Global Arts, Tokyo University of the Arts

Closing Performance

«Ku-kan» Instrument Musicking Concert

  • Date and Time: November 3 (Sun, National Holiday), 5:30 p.m. - 6:00 p.m.
  • Venue: Hall B5

An experimental participatory performance where technology meets artistic expression. This unique experience transforms the smartphone, our closest advanced electronic device, into a musical instrument, allowing everyone to create a unified piece of "music" together.
Conceived by Kiyoshi Furukawa, the concert incorporates poems from Yasuhiro Suzuki's workshop "Poems of Likes and Dislikes", along with natural sounds, urban noises, and live instrumental performances, enveloping the venue in a symphony of sounds. Musicking, an inclusive musical act open to everyone, will conclude the international conference.
Planned by: Tokyo University of the Arts, ART Collaborative Creation Hub, Furukawa Unit
Technical Support by: coton Co., Ltd.
Mizuho Yoshii (oboe), Ryota Araki (oboe)
Karin Furuhashi (Tokyo Bunka Kaikan Workshop Leader)

Presenter
古川 聖のポートレート
Kiyoshi Furukawa
  • Composer
  • Professor at the Department of Intermedia Art, Tokyo University of the Arts
Presenter
Portrait of Yasuhiro Suzuki. A man with short hair. Wearing a white and black striped shirt.
Yasuhiro Suzuki
  • Artist
©Timothée Lambrecq

Case Studies

  • Date and Time: November 2 (Sat), 1:00 p.m. – 3:00 p.m.
  • Venue: Hall B5

Case Study 1

Both Sides, Now: a good place to live is a good place to prepare for dignified dying

Both Sides, Now long-running project that has different iterations over the last ten years, aims to engage Singaporean to think about the dignity of dying and death. In this presentation, it will focus on one iteration in 2019 which involved the community in a place making project to make their communal space a living and active place, and in the process reflect on their legacies and end of life processes.

Speaker
Portrait of Kok Heng Leun. A man with a short cut and glasses is pictured with his arms crossed and a smile on his face.
Kok Heng Leun
  • Director
  • Founder of Drama Box (Singapore)

Exploring ONGAKU –Music for the Deaf

This presentation will focus on research into “ONGAKU” and will explore the “ONGAKU” that emerges from Japanese Sign Language, the Deaf body, and the community, building upon the film LISTEN.

Speaker
Portrait of Eri Makihara. A woman with brown hair and glasses. She is wearing an orange blouse with a large collar.
Eri Makihara
  • President, Japan Deaf Arts Association
  • Filmmaker
  • Artist
©Hiroshi Ikeda

The Architect Creating Spaces to Feel at Home

This case study will explore how architecture plays a role in creating culture, carefully reflecting on community-based living, its practices, and relationships, with a focus on the example of the "Kasugadai Center Center" senior care facility.

Speaker
Portrait of Konchie. Woman with brown hair, bob cut. She is wearing a white blouse and looking at me with a smile.
Chie Konno
  • Architect
©yasuyuki Takagi
  • Date and Time: November 3 (Sun, National Holiday), 1:00 p.m. – 3:00 p.m.
  • Venue: Hall B5

Case Study 2

The Methodology of KINO Meeting

This case study will feature a screening of the "New Tokyo Tour," created as part of the "KINO Meeting," a collaborative project involving individuals of diverse backgrounds living in Japan. The director and project leaders will discuss the potential of this methodology.

Speaker
Portrait of Kota Abe. Short-cut male. He is wearing a white tee shirt with a gray collared shirt. Painting work in background.
Kota Abe
  • Designer
  • The major of the Cultural Anthropology
Speaker
Portrait of Tei Ushin. Short-cut woman. She is wearing a black collared shirt and smiling.
Ushin Tei
  • Translator
  • Filmmaker

Breakout Sessions

*Breakout Sessions 1–4 will introduce initiatives from the Tokyo Metropolitan Government's Creative Well-being Tokyo Partner Program (a program hosted in collaboration with domestic cultural institutions, NPOs, and various other stakeholders involved in cultural projects, focusing on improving accessibility in cultural facilities and cultural projects through research, evaluation, and model development).

Breakout Session 1

Connecting Multicultural Societies through Theater

  • Date and Time: November 2 (Sat), 10:00 a.m. – 11:30 a.m.
  • Venue: Conference Room G502

Learn about the methods and case studies from projects in the Mannheim National Theater in Germany, which involve citizens from diverse backgrounds. This session will discuss how to create environments for theater workshops that promote mutual understanding and support across language and cultural differences, based on initiatives at the Tokyo Metropolitan Theatre, with participation from individuals with overseas roots.

Speaker
Portrait of Sumiko Tamuro. A woman with a short cut. Wearing black clothes with a wide collar and a smile turned toward us.
Sumiko Tamuro
  • Chief of Educational Programs Section, Tokyo Metropolitan Theatre
Speaker
Portrait of Beata Anna Schmutz. Woman with blonde hair tied back. She is looking at us.
Beata Anna Schmutz
  • Artistic Director, Citizens' Ensemble at the Mannheim National Theater
©Felix Gruenschloss
Moderator
Portrait of Min Jinkyung. Woman with bob cut, wearing a cream-colored cardigan over a dark blue round-collared dress. There is a bookshelf in the background.
Min Jinkyung
  • Associate Professor, Arts and Culture Policy, Hokkaido University of Education Iwamizawa Campus

Breakout Session 2

Designing Support for Expanded Theater Experiences and Participation

  • Date and Time: November 2 (Sat), 12:30 p.m. – 2:00 p.m.
  • Venue: Conference Room G502

The session will introduce examples of theaters striving to improve accessibility, such as the Tokyo Bunka Kaikan Social Inclusion Project Team, the "Relax Performance" viewing support efforts, and the "Company Grande" of the Saitama Arts Theater. It will explore how these efforts expand the overall experience.

Speaker
Tomoko Tsukihashi Portrait. Woman facing front with hair pulled back, wearing a light blue shirt with a stuffed collar
Tomoko Tsukihashi
  • Program Chief of Social Inclution Section, Tokyo Bunka Kaikan
Speaker
Portrait of Sachiko Ukegawa. A smiling woman with her hair tied back. She is wearing a black shirt with a buoy neck. The background is an office.
Sachiko Ukegawa
  • Associate Director, Production Department, Saitama Arts Theater
Moderator
Bust-up photo of Nakamura Yoshiki. A man with a short cut and glasses. His face is turned slightly to the left and his gaze is directed to the front. He is wearing a black and white striped shirt.
Yoshiki Nakamura
  • Chief of Production Section, Tokyo Bunka Kaikan

Breakout Session 3

Improving Accessibility and the Future of Cultural Facilities

  • Date and Time: November 3 (Sun, National Holiday), 10:00 a.m. – 11:30 a.m.
  • Venue: Conference Room G502

This session will reflect on initiatives by the Tokyo Metropolitan Government, the Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture, and the National Museum of Emerging Science and Innovation. Experts deeply involved in promoting accessibility in Japan will explore the role of "cultural facilities" as places of cultural belonging brought about by increased accessibility.

Speaker
Portrait of Yuriko Komai. A woman with blonde hair and a bob cut. She is wearing a white and black thin striped shirt, smiling and facing forward.
Yuriko Komai
  • Coordination Director, Project Coordination Division, Project Department, Arts Council Tokyo
Speaker
Portrait of Chika Sekine. A woman with long black hair. She is wearing a red round-necked shirt with a black jacket and a gold necklace.
Chika Sekine
  • CEO & Senior Fellow, UDIT Inc.
Speaker
Portrait of Koudai Sano. A man with a short cut, glasses and a goatee. He wears a beige jacket over a black shirt.
Kodai Sano
  • Science Communicator Accessibility Project Office of Science Communication, National Museum of Emerging Science and Innovation

Breakout Session 4

Art Addressing Dementia

  • Date and Time: November 3 (Sun, National Holiday), 12:30 p.m. – 2:00 p.m.
  • Venue: Conference Room G502

A pioneering physician from Taiwan in the field of social prescriptions for dementia patients will join a social worker to explore ways to create a society that does not treat people with dementia as outsiders. Together, they will discuss the role art can play in encouraging the social participation of those living with dementia.

Speaker
Portrait of Yuto Fujioka. A man with a short cut and glasses. He is smiling as he faces forward. Background is outdoors in nice weather, with trees.
Hayato Fujioka
  • Curator, Tokyo Metropolitan Art Museum
Speaker
Portrait of Ken Saeki. A man with a short cut and glasses. He is wearing a light blue collared shirt.
Ken Saeki
  • Social Worker, Dementia Community Support Promoter at Horai Community Comprehensive Support Center
Speaker
Portrait of Liu Chien-Liang. Man with short cut and glasses. He wears a light blue shirt with a blue tie and a lab coat over it.
Liu Chien-Liang
  • Director, Dementia Center, Taipei City Hospital Chief, Division of Neurology, Taipei City Hospital
Moderator
Portrait of Kumagai Kasumi. A woman with a bob cut. She is wearing a white shirt and a black jacket, smiling and smiling
Kazumi Kumagai
  • Curator, Chief of Learning and Public Projects, Tokyo Metropolitan Art Museum

Breakout Session 5

How to Create Inclusive Spaces

  • Date and Time: November 2 (Sat), 10:00 a.m. – 11:30 a.m.
  • Venue: Conference Room G510

The session will focus on Yokohama's Studio oowa, a project aimed at creating spaces for children with Down syndrome, in collaboration with artists. The discussion will cover the prospects revealed through Studio oowa's activities and the potential created by networks between parents and support staff.

Speaker
Portrait of Hajime Katoh. A smiling man with curly black hair. He is holding a camera facing forward.
Hajime Kato
  • Photographer
  • Owner of Studio oowa
Speaker
Portrait of Mami Oda. A woman with black hair and glasses. She is smiling happily, wearing a colorful scarf of pink and yellow.
Mami Odai
  • AIR Director of Sapporo Teniinyama Art Studio

Breakout Session 6

What It Takes to Create an Inclusive Theater

  • Date and Time: November 2 (Sat), 12:30 p.m. – 2:00 p.m.
  • Venue: Conference Room G510

Theaters both in Japan and abroad are actively working on initiatives to allow a more diverse range of people to experience, create, and showcase performances. A stage technician working on the front lines of inclusive theater production and a researcher focusing on the creative expression of individuals with diverse backgrounds, such as those with disabilities, will discuss what is needed to create an inclusive theater.

Speaker
Portrait of Nagatsu Yuichiro. A smiling man with a short cut and glasses. He is wearing a black checked shirt with white letters and a gray jacket
Yuichiro Nagatsu
  • Associate Professor, Graduate School of Design, Kyushu University
Speaker
Portrait of Toru Hirai. A man with a short cut and glasses. He is wearing a black collared shirt
Toru Hirai
  • KANAGAWA ARTS THEATRE Technical Department

Breakout Session 7

Sign Language Interpretation of Art by Deaf People: Learning from the British BSL Guide

  • Date and Time: November 3 (Sun, National Holiday), 10:00 a.m. – 11:30 a.m.
  • Venue: Conference Room G510

This session will explore how the British Sign Language (BSL) guide, a tour run by the deaf in the UK, can inform approaches to the appreciation of arts and culture in Japan. The discussion will also consider how deaf people use sign language to discuss art and how they might ideally engage with cultural institutions like museums in the future.

Speaker
Portrait of Natsumi Kanno. A woman with a short cut. She is facing sideways in a leafy area
Natsumi Kanno
  • Artist
  • Researcher
  • Director of Re; Signing Project
Speaker
Portrait of Chisato Minamimura. A woman with a short cut and wearing a white shirt. She is facing diagonally forward and staring into the distance.
Chisato Minamimura
  • Performance Artist
  • BSL Art Guide
©Mark Pickthall

Breakout Session 8

Accessibility without limits; Case studies from the Rijksmuseum Amsterdam

  • Date and Time: November 3 (Sun, National Holiday), 12:30 p.m. – 2:00 p.m.
  • Venue: Conference Room G510

A case study of defining accessibility and addressing accessibility issues at the National Museum of Amsterdam will discuss the accessibility expectations of museums.

Speaker
Portrait of Sato Maiko. Photograph of a smiling woman with a bob cut and short bangs. She's wearing a dark blue dress with a black collar.
Maiko Sato
  • Art/Museum Educator
©Asako Suzuki
Speaker
Portrait of Cathelijne Denekamp. Smiling woman with mixed black and gold hair. She is wearing a red dress.
Cathelijne Denekamp
  • Manager Accessibility & Inclusion, Rijksmuseum
©Merel Brugman
Moderator
Portrait of Kasumi Yamaki. A woman with her hair tied back. She is making an OK mark with her right hand and placing it in front of her right eye.
Kasumi Yamaki
  • Curator, Museum of Contemporary Art Tokyo